Η Λένα Αρκουμάνη γεννήθηκε το 1969, στο Αγρίνιο.
Σπούδασε στην ΑΚΤΟ Art and Design και στο Εργαστήριο Ελευθέρων Σπουδών FOTOΚΙΝΗΣΗ στην Αθήνα στο Τμήμα Φωτογραφίας. Παράλληλα με τη φοίτησή της, ασκήθηκε ιδιαίτερα στην καλλιτεχνική φωτογραφία με τον φωτογράφο και δάσκαλο Κώστα Φλέγκα όπου, μετά από προτροπή του, συνέχισε τις σπουδές της στο Παρίσι (1989-1991) στο Πανεπιστήμιο MJM Formation professionelle στο τμήμα φωτογραφίας.
Δραστηριοποιήθηκε σε δικό της επαγγελματικό χώρο (1992-2000). Δίδαξε φωτογραφία στο Τεχνικό Επαγγελματικό Λύκειο (ΤΕΛ) και στο Πολυκλαδικό Λύκειο Αγρινίου (1993-1995). Επιστρέφοντας στην Αθήνα, συνέχισε την επαγγελματική της ενασχόληση ως φωτογράφος σε πρακτορεία φωτορεπόρτερ, εφημερίδες και περιοδικά.
Από το 2016 συνεργάζεται με το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Αγρινίου.
Έργο της ανήκει στη μόνιμη συλλογή της ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗΣ ΑΓΡΙΝΙΟΥ.
Απο το 2018 ως μέλος της Κοιν.σ.επ Ταξιδεύουσα, διατηρεί φωτογραφικό studio / gallery στο κέντρο του Αγρινίο.